Skitsnack och vackra ord

Att ha två länder att känna sig hemma i och höra till.
Det är skitsnack från människor som inte vill förstå.
Att ta det bästa från båda ens kulturer
är vackra ord från folk som inte vet vad de pratar om.
Hur skulle jag kunna förneka mitt asiatiska arv?
Efter århundraden av kolonisation har vi blivit experter på att vara förtryckta.
Vi sätter andra före oss själva och anser oss vara mindre värda.
Hur skulle jag kunna bortse från mitt europeiska arv?
Efter århundraden som förtryckaren
sätter jag mig trots mitt asiatiska arv
ändå på första plats ibland.

Fantomerna på operan

Vi är fantomerna på operan.
Som medlemmar i en cirkus.
På resande fot eller bofasta
tittar, pekar och skrattar allmänheten åt oss.
Vårt utseende har utmålats som dåligt och farligt,
ej önskvärt.
Likt självuppfyllande profetior,
skyll inte oss för våra skrämmande uppträdanden.

Racist Appearance

I know a place with no racism
but with swastikas printed on t-shirts and vehicles.

I know a place
which honors the KKK
but does not degrade any human’s worth.

This place I fear less
than that which is supposed to be known as my home,
because,
even though the physical dangers
due to my foreign appearance
are greater here,
at least they will only hurt me for the sake of their survival
while being right in their prejudices.